Som Voltas

Categorias

Autores/as

Ligações

RSS

RSS de Novidades

| Compartilhar

Som Voltas é o título do novo trabalho do conhecido músico viguês Servando Barreiro, junto com o grupo Contradança, editado em colaboraçom com a Associaçom Galega da Língua (Agal). Nele figura recolhido o seu trabalho realizado nestes últimos anos no campo da música tradicional galega e portuguesa.

Mais detalhes

Através da compra deste produto você pode ganhar até 1 ponto de fidelidade. Seu carro terá um total de 1 ponto que pode ser convertido em um cupom de 0,20 €.

Mais informações
Comentários (0)

O CD inclui, além de temas propriamente tradicionais, outros de composiçom própria, alguns deles de carácter infantil, fruto das suas sessões com os mais miúdos, bem como outros de carácter mais intimista. Termina com umha linda história de Castelão interpretada e musicada polo próprio Servando.

Este CD vem unir-se aos anteriores do próprio Servando, gravados com o grupo Retrincos, de Valadares, ou com o próprio Contradança:

«O Som da Sega», de Servando e Retrincos, Edições do Cúmio
«A Dança do Lume», de Servando e Contradança, Chorima Edições

Os integrantes do grupo som:

Servando Barreiro..................Voz, concertina e guitarra
Antom Sanches......................Gaitas em sol e ré
Rodrigo Quiám.........................Flautas e castanholas
Isaac Milhám............................Bouzuki
Filipe Tilve................................Tambor
Agustim Casqueiro..................Bombo

Também colaborárom Isaac Millán (bouzuki), Antom Fdes. Escuredo (colheres), Ana Belém REal (voz de Sabela) e Iván Gulín (violoncelo).

CANTIGAS:

1.- Ladrãozinho (trad. portuguesa / Servando)

Na sociedade tradicional era comum relacionar as actividades do campo com assuntos amorosos tal como desenganos, descuidos, coitas de amor... etc. Esta cantiga é um bom exemplo disto.

2.- A Rosalia (letra: Curros Henriques / Música: Servando)

Em 1885 escreveu Curros este formoso poema dedicado a Rosalia e, aqui adaptado ao ritmo de mazurca.

3.- Que lhe figérom (trad. / Servando)

Este tema está composto por duas moinheiras tradicionais recolhidas polo colectivo de música tradicionalRuote e às quais aqui e actualiza a letra.

4.- Dança de castanholas (trad. de Prado de Cando. Covelo / Galiza)

Dança onde este instrumento é o especial protagonista e que forma parte junto com outras como as de paus, fitas, arcos ou entrançado de uma série de danças que se bailavam sobretudo na época de Reis e eram interpretadas por uns grupos denominados Ranchos de Reis que abundavam muito por esta zona e dos que ainda hoje se conservam alguns.

5.- Cantiga de embalar (Servando Barreiro)

6.- Indo eu (trad. portuguesa / Servando)

Esta cantiga tam divertida é muito boa para utilizar nas sessões com miúdos. Fai-se um jogo-baile de roda muito singelo e que fica muito bem. Tanto os pequenos como os grandes passam-no de maravilha.

7.- Fernandinho (letra trad. / Servando. Música: Servando)

Sobre um ritmo de mazurca interpretam-se várias letras tradicionais.

8.- Rumbóia (trad. galega / Servando)

Tema tradicional galego, popularizado por Mino e Mero d'A Quenlla, aqui com um outro ritmo.

9.- Dias como sonhos (Servando Barreiro)

Cantigo que nasceu em Compostela de um poema, com o tempo transformou-se para o autor numha cantiga para a lembrança.

10.- Vira de Valadares (trad. galega / Servando)

Cantiga cantada tradicionalmente polas cantadeiras de Valadares.

11.- Contradança - Quadrilha (trad. / Portugal)

Duas danças tradicionais portuguesas, a primeira é recolha do importanto etnógrafo português José Alberto Sardinha. Ele mesmo diz que é de origem inglesa e que se divulgou pola Europa no decorrer do séc. XVIII.

O seu carácter vistoso era tam apreciado que começárom a surgir grupos ensaiados que se chamavamContradanças, que mantivérom essa designaçom até os nossos dias, mesmo quando o seu suporte musical deixou de ser a contradança.

A segunda é umha dança muito divulgada na regiom duriense.

12.- Sabela (Castelao; adapt.-Servando)

A valsa e polca tocadas com a concertina que acompanham este texto som da autoria de Servando Barreiro. A música de guitarra que soa de fundo nalguns trechos da obra é um arranjo feito de umha marcha processional galega.

O texto é umha adaptaçom da obra Sabela, pertencente ao livro de Castelao Retrincos e que recolhe passagens autobiográficas deste genial artista e político galego. Está datado em Ponte Vedra no ano 1934.

13.- Som Voltas (trad. galega / Servando)

Este tema está baseado numha melodia tradicional à que Servando Barreiro escreveu umha letra baseada também na letra original do tema.