A Construção da Língua Portuguesa Frente ao Castelhano

Categorias

Autores/as

Ligações

RSS

RSS de Novidades

A Construção da Língua Portuguesa Frente ao Castelhano

| Compartilhar

Este é um trabalho que como comenta o seu autor, Fernando Vázquez Corredoira, "surgiu da idea de que seria interessante examinar a consideração que recebia o galego nos tratados gramaticais e ortográficos portugueses dos séculos XVI e XVII".

Mais detalhes

Através da compra deste produto você pode ganhar até 1 ponto de fidelidade. Seu carro terá um total de 1 ponto que pode ser convertido em um cupom de 0,20 €.

Mais informações
Comentários (1)

Este é um trabalho que "surgiu da idea de que seria interessante examinar a consideração que recebia o galego nos tratados gramaticais e ortográficos portugueses dos séculos XVI e XVII". Como indica o autor, "queria saber em concreto se a nossa língua era encarada pelos autores das tais gramáticas e ortografias como uma entidade autónoma, claramente diferenciada do portugês, ou, antes, como uma sua subespécie".

Através de um percurso sistemático pelas obras referidas, o autor consegue conjugar o rigor intelectual com a paixão investigadora para oferecer aos leitores de Laiovento e da Imperdível uma aportação original no campo dos estudos linguísticos.

Fernando Vázquez Corredoira (Corunha, 1965). É licenciado em Filologia Galego-Portuguesa pola Universidade da Corunha onde fijo, também, os Cursos de pós-graduaçom. Frequentou o Curso de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros na Universidade Clássica de Lisboa e o Curso de Formaçom de Professores de Português, Língua estrangeira, na Universidade do Porto. Foi Professor na Universidade Federal de Goiás (Goiânia-Brasil). Trabalhou na Escola de Língua de Ourense e na actualidade trabalha na de Ponte Vedra. Tem colaborações e trabalhos sobre temas de Língua Galego-Portuguesa em publicações periódicas da Galiza, Portugal e o Brasil, entre os quais "A Melhor Orthographia" (Língua e Cultura, Sociedade da Língua Portuguesa, 1997), "Cultismos Estranhos" (Agália, 1998), a obra que aqui apressentamos "A Construção da Língua Portuguesa" (Laiovento, 1998) ou "A Questão da Ortografia. Poder, Impotência e Argalhadas" (Análise Empresarial, 2001).

De	Title	Comentários
2011-10-05 Valentim R.	Construir uma língua	O autor percorre um caminho que não é habitual sobre a história da língua portuguesa e que talvez só um galego podia percorrer: como é construída a língua em Portugal na idade moderna, como o castelhano funciona como referente de oposição e como a variante galega, carente de estado e por isso mesmo decadente, age como esquema a evitar. Muito recomendável para qualquer falante da nossa língua, seja qual for a sua nacionalidade.